costar un riñón

costar un riñón
costar un riñón
familiar to cost a bomb, cost an arm and a leg
* * *
(v.) = cost + an arm and a leg, cost + the earth, pay through + the nose, cost + a fortune
Ex. Mishaps can cost an arm and a leg without insurance cover.
Ex. The article is entitled 'Athena: a Windows-based library system that does not cost the earth'.
Ex. But what is the point of paying through the nose for booze that you can get just as easily at the Supermarket at half the price?.
Ex. Cheese on the other hand costs a fortune even if you make it yourself, unless you own a goat or a cow.
* * *
(v.) = cost + an arm and a leg, cost + the earth, pay through + the nose, cost + a fortune

Ex: Mishaps can cost an arm and a leg without insurance cover.

Ex: The article is entitled 'Athena: a Windows-based library system that does not cost the earth'.
Ex: But what is the point of paying through the nose for booze that you can get just as easily at the Supermarket at half the price?.
Ex: Cheese on the other hand costs a fortune even if you make it yourself, unless you own a goat or a cow.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • costar un riñón — riñón, costar un riñón expr. costar mucho, ser caro. ❙ «...pero se juega uno los bronquios, el pulmón y el corazón, aparte de costarle un riñón, en el más exacto sentido...» José M.ª Zabalza, Letreros de retrete y otras zarandajas. ❘ ► costar,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • costar un riñón — costar un güevo …   Diccionario de dichos y refranes

  • costar — costar, costar Dios y ayuda expr. costar mucho trabajo, esfuerzo. ❙ «...una especie de toronjil a la vinagreta que costaba Dios y ayuda tragar.» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz. ❙ «...lo que me costó correrme, Dios y ayuda...» Ramón… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • costar Dios y ayuda — costar, costar Dios y ayuda expr. costar mucho trabajo, esfuerzo. ❙ «...una especie de toronjil a la vinagreta que costaba Dios y ayuda tragar.» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz. ❙ «...lo que me costó correrme, Dios y ayuda...» Ramón… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • riñón — riñón, costar un riñón expr. costar mucho, ser caro. ❙ «...pero se juega uno los bronquios, el pulmón y el corazón, aparte de costarle un riñón, en el más exacto sentido...» José M.ª Zabalza, Letreros de retrete y otras zarandajas. ❘ ► costar,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • riñón — ▌ costar un riñón locución costar un ojo de la cara (coloquial), costar un huevo (malsonante). * * * Sinónimos: ■ glándula, órgano, víscera …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • costar — (Del lat. constare, adquirir por cierto precio.) ► verbo intransitivo 1 Tener o valer una determinada cosa un precio. SE CONJUGA COMO contar 2 Causar una cosa dificultades, ser difícil de realizar: ■ aprobar las oposiciones cuesta mucho. 3 Tardar …   Enciclopedia Universal

  • riñón — sustantivo masculino 1. Área: anatomía Cada uno de los dos órganos abdominales encargados de filtrar la sangre y eliminar sus impurezas: Miguel está esperando un trasplante de riñón. 2. (en plural) Área: anatomía Parte del cuerpo situada debajo… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • riñón — (Del lat. ren, renis). 1. m. Anat. Cada una de las glándulas secretorias de la orina, que generalmente existen en número de dos. En los mamíferos son voluminosas, de color rojo oscuro y están situadas a uno y otro lado de la columna vertebral, al …   Diccionario de la lengua española

  • costar — verbo transitivo 1. Tener (una cosa) [un precio]: Este traje me costó sólo diez mil pesetas. No sé lo que debe costar ese co che, pero calcula sobre los dos millones. 2. Causar (una cosa) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Riñón — (Del lat. vulgar renio, onis < lat. ren, rentis.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Cada uno de los dos órganos o glándulas que filtran la sangre eliminándola de impurezas y segregan la orina, y están situados a cada lado de la columna… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”